攻略

当前位置: 7k7k 攻略 手游 图文

《FGO》红阎魔舌切雀羁绊翻译

作者:Kyu 2019-01-02 7k7k

《FGO》日服已于2019年1月1日开启了新年限时活动:【麻雀旅馆的活动日志~阎魔亭繁荣记~】,本次活动的新五星从者为剑阶红阎魔舌切雀,接下来就让小编给大家带来红阎魔的羁绊翻译吧!

《FGO》红阎魔舌切雀羁绊翻译

【羁绊0】

在日本民间传说中被冠以『舌切雀』之名的少女剑士,也是管理阎魔亭的年轻老板娘。

是一位对懈怠者进行批评,给予正直的人鼓励并全心全意为其服务的勤快能干的侍者。

她的居合术可以劈开对方的肌肤,甚至奸邪者的舌头也能切断……?

「我不会取你性命啾啾。

但是、不会原谅你的花言巧语啾啾!」

【羁绊1】

身高/体重:130cm・??kg

出典:日本民间传说、宇治拾遗物语等

地域:日本

属性:秩序・善性別:女性

幸运值原本是C,但能在不幸中与老爷爷邂逅,她坚信即便少了这部分也没有坏处。

【羁绊2】

被民间流传为『在山中救人的生物』。镰仓初期的故事集,宇治拾遗物语中也描绘了其原型。

本来并不是能被召唤的英灵,但是作为“接受孩子们心愿的代表”成为了从者。

性格主动内向。

虽然外表非常可爱,但与其说是少女,不如说是具备剑士、侍者的性质。

既认真又深思熟虑,所以不管遇到怎样的对手都不会低声下气,会真挚地对待。

虽然并不是玉藻前和清姬那种爱随心所欲生活的性格,但并不讨厌自由奔放的人,也不会反驳这种事。

一直都是公正且酷酷的判官气质,但实际上,她是将自身获得的恩情像珍宝一样对待,并一直加以重视的忠义之雀。

【羁绊3】

『十王判決・葛笼的道行』

等级:A种类:对人宝具

范围:1最大捕捉:1人

阎雀裁缝(拔刀)术,奥义之三。

叫出呼唤灾祸的葛笼并进行开封。

从其中出现的百鬼夜行(真身其实是麻雀们)能让敌人陷入混乱,并将敌人封印在葛笼之中。

之后,进入葛笼被送往雀之宿的敌人,将在扮演地狱之十王(裁定死者的十位王,阎魔大王也是其中之一)的麻雀们的大厅中,接受红阎魔制裁的一刀斩。

对『混沌』『悪』属性有特攻。

【羁绊4】

○心眼(伪):A

第六感,也被称作虫之预感,根据天性进行危险预知。

和某剑士基本相同的技术与技能,她从中感到了此事的因缘却没有说出口,而是暗自下定决心下次再见面就把那个骗子剑士砍倒。

○腹语术:EX

为了被剪短舌头后也能说话特训后的成本,可以让施加给自己的『技能封印』无效化。

【羁绊5】

○星之笼(大):EX

阎雀裁缝术奥义之一。报应之葛笼。

从贤者之衣中拿出两个骰子大小的葛笼进行开封。

开封的葛笼将实体化成为直径一米左右的大葛笼,和直径30厘米左右的小葛笼。

报应之葛笼将给敌方阵营带来各种噩运……虽然会引发负面效果,但同时会稍稍回复敌人的HP。

不管对方有什么原因和问题,此物作为礼物的本质也是不会变的。红阎魔就是如此。

○星之笼(小):EX

阎雀裁缝术奥义之二。报答之葛笼。

是送给正直的老爷爷的雀之祝福。

除了给自身阵营的人带来幸运效果外,还能恢复HP,多么恐怖的事啊!

而且不知为何,敌方阵营的HP也会些许得到恢复。

不管给自家阵营招来多有利的效果,但一码归一码,必须准备礼物。红阎魔就是如此。

【最终羁绊】

她是经营『阎魔亭』的狱卒(鬼)。

据说她是夺衣婆、阎魔大王的养女,前世迷路进山中死去的侍女。

她根据阎魔大王的指示在人间管理迷途之家,测量拜访那里的人的罪恶,但她却无理由地爱上了人间的村庄,在来到村庄时被坏婆婆抓住。

之后,她被老爷爷救下,变坚守支持“善良人类”的方针,成了现在的舌切雀。

同时,为了回应英灵们的要求,她会在英灵座定期开放料理教室。

她既是娇小的料理老师也是鬼教官,天佃女命便是红阎魔教室的毕业生。

日本妖怪系的女性从者大家都是受到红阎魔的指导成长的。

因此,虽然各自的传说·神话的中心无关联,但是不会做饭的玉藻前、清姬、刑部姬、泷夜叉姬、铃鹿御前等从者都称红阎魔为“红老师”仰慕着,敬畏着她。

本文已获得转载授权!翻译者:新浪微博@小夜子vv

更多红阎魔介绍请点击:《FGO》红阎魔介绍汇总

更多活动攻略请点击:《FGO》麻雀旅馆的活动日志阎魔亭繁荣记活动攻略汇总

以上就是关于《FGO》红阎魔舌切雀羁绊翻译的全部内容,更多精彩资讯尽在7K7K手游!

评论

游戏介绍Introduction

《Fate/GrandOrder》是由TYPE-MOON出品,bilibili游戏代理发行的手机游戏。游戏的背景是“圣杯战争”,故事围绕着七个不同的时代和七个圣杯展开。玩家需要参与各个章节的故事,进行对战。 ...

最新专区
精品内容